کیفیات مخففه کیفر در اسناد و آراء محاکم کیفری بین المللی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده

دانشیار حقوق جزا و جرم شناسی دانشگاه علامه طباطبائی

چکیده
کیفیات مخففه یکی از ابزارهای کاهش میزان کیفر و فردی کردن آن است . در
حقوق کیفری داخلی این کیفیات یا قانونیاند یا قضایی و در فرایند شکلگیری آنها فراز
و نشیبها و فلسفههای مختلفی ممکن است دخیل باشد، اما در حوزه حقوق کیفری
بینالمللی و قواعد کیفری ماهوی و شکلی آن الزاماً چنین سیر تکاملی قابل ملاحظه و
بررسی نیست. به نظر میرسد به دلیل شدت جنایات بین المللی و لزوم تسریع در پاسخ
کیفری مناسب بحث از کیفیات مخففه در جریان مجازات این جرایم چندان
مقرونبهصرفه نباشد. معالوصف، در رویه قضایی دادگاههای کیفری بینالمللی یوگسلاوی
و رواندا بهطورجدی و همراه با پافشاری از این کیفیات سخن به میان آمده و عملاً دودسته
از این کیفیات، قبل و بعد از ارتکاب جنایت بینالمللی موردتوجه و ارزیابی قرارگرفتهاند .
بهگونهای که در صورت احراز میتوانند کاهش میزان کیفرِ قابل تحمیل را موجب شوند .
از طرفی در مقررات دیوان کیفری بینالمللی نیز برای اولین بار به این کیفیات به صورت
حداقلی توجه شده است.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله English

Mitigating Circumstances of Penalty in the Documents and Awards of International Criminal Tribunals

نویسنده English

Behzad Razavifard
- اردبیلی، محمدعلی ( 1390 )، حقوق جزای عمومی، ج 2، چاپ بیست و پنجم، زمستان ، نشر میزان.
ارزیابی قواعد ناظر بر کیفیات مخففه در » ،( - آشوری، محمد، فتحی، محمدجواد ( 1388
، فصلنامه حقوق مجله دانشکده حقوق و علوم سیاسی، سال سی و نهم، شماره 2 « حقوق ایران تابستان.
قضایی ماهنامه دادگستر ماهنامه « محدودیت دادگاه در کیفیات مخففه » ، - پوربافرانی، حسن علوم انسانی.
مجله حقوقی « نقش دادگاه تجدیدنظر استان در تعدیل مجازاتها » ،( - جمادی، علی ( 1385
دادگستری، سال هفتادم، شماره 55 ، تابستان.
- رضوی فرد، بهزاد ( 1390 )، حقوق بینالملل کیفری،نشر میزان، بهار.
- رضوی فرد، بهزاد ( 1392 )، حقوق کیفری بین المللی عمومی ؛ جلد نخست؛ مسئولیت
کیفری- کیفر، نشر میزان، تابستان.
ماهنامه دادرسی، « قاعده تعلیق و تخفیف مجازات در دادگاه » ،( - هدایی ، فرج ( 1387 شماره 70 ، مهر و آبان.
- Adrien ARBOUCHE, Les juridictions du Timor Leste : un bilan en demiteinte, Revue. Droit Féderal, n° 5, jan-déc 2005.
- Amnesty international, communiqué de presse: East Timor: Seize the moment, AI index: 21/49/99, le 21 juin 1999.
- Bernard BOULOC, Droit pénal général, Dalloz, 2005 .
- Damien SCALIA, Constatation sur le respect du principe nulla poena sine lege
par les tribunaux internationaux, Revue International De Droit comparé, n° 1 Janvier-Mars 2006.
- Document consulté sur le site: www.trial-ch.org, 25 avril 2009.
- Nasser ZAKR, La responsabilité du supérieur hiérarchique devant les
Tribunaux pénaux internationaux, IRPL (Vol. 73), n° 1-2, 2002.
- Jean PRADEL, Droit pénal général , Dalloz, 2004.
- Règlement ATNUTO 2000/15 du 6 juin 2000, section 19, article 19.1, alinéa d.
- Affaire Aleksovski, n° IT-95-14/1-T, TPIY, Jugement, 25 juin 1999.
- Affaire Athanase Seromba, n° ICTR-2001-66-I, Jugement, Chambre de
première instance, 13 décembre 2006.
- Affaire Biljana Plavsic, n° IT-00-39&40/1-S, TPIY, Jugement portant condamnation, Chambre de première instance, 27 février 2003.
- Affaire Blagoje Simic TPIY, op. cit, 17 octobre 2003.
- Affaire Blaskic n° IT-95-14-T, TPIY, Jugement, 3 mars 2000.
- Affaire Blaskic, n° IT-95-14, TPIY, Jugement, Chambre de première instance,3 mars 2000.
- Affaire Darko Mrda, n° IT-02-59-S, TPIY, Jugement portant condamnation,Chambre de première instance I, 31 mars 2004.
- Affaire Delalic et Consort (Célebici), n° IT-96-21, Jugement, Chambre de première instance II,16 novembre 1998.
- Affaire Dragan Nikolic n° IT-94-2-S, TPIY, Jugement portantcondamnation, Chambre de première instance,18 décembre 2003.
- Affaire Dragan Nikolic n° IT-94-2-S, TPIY, Jugement portant condamnation, Chambre de première instance, 18 décembre 2003.
- Affaire Dusko Tadic, n° IT-94-1-T bis, TPIY, Jugement relatif à la sentence, Chambre de première instance, 11 novembre 1999.
- Affaire Eliezer Niyitegeka, n° ICTR-96-14-T, TPIR, Jugement portant condamnation, Chambre de première instance I,16 mai 2003.
- Affaire Erdemovic, n° IT-96-22, TPIY, Jugement portant condamnation,
Chambre de première instance, 5 mars 1998 et jugement d’appel du 7 octobre 1997.
- Affaire Furundzija, op.cit, para. 284. Affaire SEROMBA n° ICTR-2001-66-
I, La chambre de première instance, Jugement, 13 décembre 2006.
- Affaire Georges Ruggiu, n° ICTR-97-32-I, TPIY, Jugement, Chambre de première instance I,1 juin 2000.
- Affaire Juvénal Kajelijeli, n° ICTR-98-44A-T, TPIR, Jugement et sentence,Chambre de première instance II,1er décembre 2003.
- Affaire Kambanda, n° TPIR 97-23-A, Arrêt, Chambre d’appel,19 octobre 2000.
- Affaire Kayishema et Ruzindana, n° ICTR-95-1, TPIR, Jugement, sentence, Chambre de première instance II,21 mai 1999, para. 1 ; Affaire J.P. Akayesu, n° ICTR-96-4-T, sentence, 2 octobre 1998.
- Affaire Kordic et Cerkez, n° IT-95-14/2-T, TPIY, Jugement, Chambre de première instance,26 février 2001.
- Affaire Manuel Leto Bere, n° 10/2000, Judegment, Trial chamber, Dili District, special Panel for serious crime, 15 mai 2001.
- Affaire Milan SIMIC, n° IT-95-9/2-S, TPIY, Jugement portant condamnation, Chambre de première instance,17 octobre 2002.
- Affaire Miroslav Kvocka et les autres, n° IT-98-30/1-T, TPIY, Jugement, Chambre de première instance, 2 novembre 2001.34
- Affaire Musema, Alfred, n° ICTR-96-13, TPIR, Jugement et sentence, 27 janvier 2000.
- Affaire Nikolic, n° IT-94-2-A, TPIY, Arrêt relatif à la sentence, Chambre d’appel, 4 février 2005.
- Affaire Obrenovic, n° IT-02-60/2-S, TPIY, Jugement potant condamnation,Chambre de première instance I, section A,10 décembre 2003.
- Affaire Predrag BANOVIC n° IT-02-65/1-S, Jugement,Chambre depremière instance portant condamnation, 28 octobre 2003.
- Affaire Ruggiu, n° ICTR-97-32-1,TPIR, Jugement et sentence, Chambre depremière instance I, 1 juin 2000.
- Affaire Rutaganira n° TPI-R-95-IC-T, op. cit,14 mars 2005,para. 132.
- Affaire Rutaganira, n° Affaire n° . TPIR-95-1C-T, Jugement portantcondamnation, Chambre de première instance III, 14 mars 2005.
- Affaire Serushago, n ICTR-98-39-S, TPIR,Sentence, Chambre depremière instance I, 5 février 1999.
- Affaire Simic, Tadic et Zaric, n° IT-95-9-T, TPIY, Jugement, Chambre depremière instance II,17 octobre 2003.
- Affaire Tihomir Blaskic, n° IT-95-14-T, TPIY, jugement, Chambre depremière instance I, 3 mars 2000.
- Affaire Todorovic n° IT-95-9/1, TPIY, Jugement portant condamnation,Chambre de première instance, du 31 juillet 2001.
- Affaire Yoseph Leki, n° 5/2000, Judegment, Trial chamber, Dili District,special Panel for serious crime, 11 juin 2001.
- Procès Einsatzgruppen (O. Ohlendorf et autres), Tribunal militaire deNuremberg, 1948 .
- Règlement 2000/30 du 25 septembre 2000 relatif à la procédure criminelletransitoire, UNTAET/REG/2000/30.
- Résolution, section I, La responsabilité pénale des mineurs dans l’ordreinterne et international, I.R.P.L. (Vol. 75).