نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 کارشناسی ارشد حقوق جزا و جرم‌شناسی، دانشکدۀ علوم انسانی، دانشگاه شاهد، تهران، ایران.

2 دانشیار گروه حقوق جزا و جرم‌شناسی، دانشکدۀ علوم انسانی، دانشگاه شاهد، تهران، ایران.

چکیده

مسئولیت کیفری شریک در ارتکاب دو جرم تصرف عدوانی و تخریب نسبت به مال مشاع، از دیرباز یکی از مسائل مناقشه‌برانگیز در نظام حقوقی ایران به‌شمار می‌رود. مطالعۀ پیش‌رو با تمرکز بر رویۀ قضایی یک دهۀ اخیر استان تهران، با این پرسش‌ها روبرو است که «انطباق رویۀ قضایی این استان در قبال تحقق جرم تصرف عدوانی نسبت به مال مشاع، پس از تصویب قانون مجازات اسلامی سال 1392، با نظر مقنن چگونه است؟» و همچنین «رویۀ قضایی استان مورد هدف درخصوص جرم تخریب مال مشترک تا چه میزان با رأی وحدت رویۀ شمارۀ 10 به تاریخ 21/07/1355، همسویی دارد؟». در راستای پاسخ به سؤالات پیش‌گفته، کوشش شده است عملکرد رویۀ قضایی استان مورد نظر در قبال جرائم یادشده به شیوۀ تحلیلی-توصیفی و از طریق بررسی آرای گردآوری‌شده، تا حدی روشن شود. یافته‌های به‌دست‌آمده در پژوهش حاضر، نشانگر این حقیقت است که وضعیت رویۀ قضایی استان تهران طی یک دهۀ اخیر درخصوص ارتکاب جرم تصرف عدوانی از سوی یکی از شرکا در مال مشاع، مطلوب ارزیابی نمی‌شود. افزون‌بر این ، باتوجه به رأی وحدت رویۀ‌ صادر‌شده، رویۀ قضایی این استان در قبال جرم تخریب مال مشترک نیز در برخی از موارد فاقد همسویی لازم با این رأی است.

کلیدواژه‌ها

موضوعات

عنوان مقاله [English]

Analysis of Tehran Province's Judicial Procedure Regarding the Investigation of Two Crimes of Aggressive Possession and Destruction of Common Property

نویسندگان [English]

  • Mostafa Yeganeh 1
  • َAbdolAli Tavajohi 2

1 Master of Criminal Law and Criminology, Faculty of Humanity Science, University of Shahed, Tehran, Iran.

2 Associate Professor, Department of Criminal Law and Criminology, Faculty of Humanity Science, University of Shahed, Tehran, Iran.

چکیده [English]

The criminal liability of a partner for committing the two crimes of aggressive appropriation and destruction of common property is an issue that has long been controversial in the Iranian legal system. The following study, focusing on the judicial practice of Tehran province over the past decade, faces the following questions: “How does the judicial practice of this province comply with the legislator’s opinion regarding the crime of aggressive appropriation of common property after the enactment of the Islamic Penal Code of 1392?” Also, “To what extent is the judicial practice of the targeted province regarding the crime of destruction of common property in line with the unanimous decision of the Court of Procedure No. 10 dated 21/07/1355?” The findings indicate that the situation of the judicial practice of Tehran province over the past decade regarding the crime of aggressive appropriation of common property by one of the partners is not desirable. Furthermore, considering the aforementioned unanimous ruling, the judicial procedure of this province regarding the crime of destruction of common property also lacks the necessary alignment with this ruling in some cases.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Common Property
  • Criminal Aggressive Possession
  • Criminal Damage
  • Judicial Procedure of Tehran Province
  • Islamic Penal Code
فارسی
- کتاب‌ها
- آقایی‌نیا، حسین و رستمی، هادی. (1397). حقوق کیفری اختصاصی (جرائم علیه اموال و مالکیت)، چاپ دوم، تهران، بنیاد حقوقی میزان.
- الهی‌منش، محمدرضا و مرادی‌ اوجقاز، محسن. (1400). حقوق کیفری اختصاصی 1 (جرائم علیه اموال و مالکیت)، چاپ اول، تهران، انتشارات مجد.
- امور تدوین، تنقیح و انتشار قوانین و مقرّرات. (1398). مجموعه آرای وحدت رویۀ دیوان‌عالی کشور (1323-1398)، چاپ ششم، تهران، معاونت تدوین، تنقیح و انتشار قوانین و مقرّرات معاونت حقوقی ریاست جمهوری.
- امین‌پور، محمد‌تقی. (1330). قانون کیفر همگانی و آرای دیوان کشور، تهران، شرکت سهامی چاپ.
- بروجردی ‌عبده، محمد. (1383). اصول قضایی (جزایی) دیوان‌عالی کشور، تهران، انتشارات رهام.
- درویش، بهرام. (1384). حقوق جزای اختصاصی 2 (جرائم علیه اموال)، چاپ اول، تهران، مؤسسۀ فرهنگی انتشاراتی نگاه بینه.
- شهری، غلام‌رضا و ستوده جهرمی، سروش. (1373). نظریّات اداره‌ی حقوقی قوّه‌ی قضائیه در زمینه‌ی مسائل کیفری، جلد دوم، تهران، روزنامه­ی رسمی کشور.
- کوشا، جعفر. (1390). بایسته‌های حقوق جزای اختصاصی (1، 2 و 3)، چاپ اول، تهران، انتشارات مجد.
- متین‌دفتری، امین. (1330). مجموعه‌ی رویه‌ی قضایی (قسمت جزایی)، بی‌جا، بی‌نا.
- مرکز استخراج و مطالعات رویۀ قضایی کشور. (1393). مجموعه آرای قضایی دادگاه‌های تجدیدنظر استان تهران (کیفری) شهریور ۱۳۹۱، چاپ چهارم، تهران، مرکز مطبوعات و انتشارات قوّه‌ی قضائیه.
- مرکز مطبوعات و انتشارات قوّۀ قضائیه. (1397). پیشینه‌ی رویۀ قضایی در ایران در ارتباط با قانون مجازات اسلامی، چاپ دوم، جلد ششم، تهران، مرکز مطبوعات و انتشارات قوّۀ قضائیه.
- میرمحمّدصادقی، حسین. (1392). حقوق کیفری اختصاصی 2 (جرائم علیه اموال و مالکیت)، چاپ سی و ششم، جلد دوم، تهران، بنیاد حقوقی میزان.
- مقالات
- باقری ‌کمارعلیا، محمّد و نصرتی‌ صدقیانی، ناصر. (1395). «بررسی امکان تحقق جرم علیه اموال مشاع توسط شریک»، مجلۀ پژوهش‌های حقوقی، ماه خرداد، دورۀ 15، شمارۀ 29.
- پوربافرانی، حسن، محمودیان ‌اصفهانی، کامران و مالمیر، محمود. (1393). «مفهوم مالکیت مشاع در تحقق جرائم علیه اموال»، فصلنامۀ مطالعات فقه و حقوق اسلامی، ماه دی، دورۀ 6، شمارۀ 11.
- حبیب‌زاده، محمّدجعفر و کوهی‌اصفهانی، کاظم. (1391). «بررسی و تحلیل ارکان جرم تصرف عدوانی در حقوق ایران»، نشریۀ مطالعات حقوق خصوصی، ماه اسفند، دورۀ 42، شمارۀ 4.
- خدادی، ابوالقاسم. (1399). «واکاوی جرائم سه‌گانه (تصرف عدوانی، مزاحمت و ممانعت از حق) در پرتو تفاسیر پراکنده‌ی محاکم دادگستری»، مجلۀ پژوهش‌های حقوق جزا و جرم‌شناسی، ماه بهمن، دورۀ 8، شمارۀ 16.
- شهیدی، مهدی. (1365). «وضعیت حقوقی تصرفات شریک در مال مشاع»، مجلّۀ حق (مطالعات حقوقی و قضایی)، ماه تابستان، شمارۀ 6.
- مالمیر، محمود و محمودیان ‌اصفهانی، کامران. (1391). «جرائم علیه اموال مشاع»، مجلۀ حقوق جزا و سیاست جنایی دانشگاه تهران، ماه پاییز و زمستان، شمارۀ 2.
- منصورآبادی، عبّاس. (1382). «موضوع جرم در باب جرائم علیه اموال»، فصلنامۀ اندیشه‌های حقوقی، ماه مهر، دورۀ 1، شمارۀ  4.
 
Translated References into English
- books
Aghaei Nia, Hossein; Rostami, Hadi, Special Criminal Law (Crimes against Property and Ownership), Second Edition, (Tehran: Mizan Legal Foundation, 2019). [In Persian]
Elahimanesh, Mohammad Reza; Moradi Ojghaz, Mohsen, Special Criminal Law 1 (Crimes against Property and Ownership), First Edition, (Tehran: Majd Publications, 2022). [In Persian]
Affairs of Compilation, Revision and Publication of Laws and Regulations, Collection of Unified Decisions of the Supreme Court of Iran (1944-2019), 6th edition, (Tehran: Deputy for Compilation, Revision and Publication of Laws and Regulations of the Legal Office of the President, 2019). [In Persian]
Amin Pour, Mohammad Taqi, Public Penal Code and Court Decisions, (Tehran: Publishing Company, 1955). [In Persian]
Broujerdi Abdoh, Mohammad, Judicial Principles (Criminal) of the Supreme Court, (Tehran: Raham Publications, 2004). [In Persian]
Darvish, Bahram, Special Criminal Law 2 (Crimes against Property), First Edition, (Tehran: Negah Bineh Cultural Publishing Institution, 2005). [In Persian]
Shahri, Gholam Reza; Sotoudeh Jahromi, Soroush, Theories of the Legal Department of the Judiciary in the Field of Criminal Matters, Volume 2, (Tehran: The official newspaper of the country, 1994). [In Persian]
Koosha, Jafar, The Essentials of Specific Criminal Law (1, 2 ,3), First Edition, (Tehran: Majd Publications, 2011). [In Persian]
Matin Daftari, Amin, Collection of Judicial Procedure (Criminal Section), (Unknown: Unknown, 1950). [In Persian]
Center for the Study and Extraction of Judicial Procedure of the Country, Collection of Judicial Decisions of the Courts of Appeal of Tehran Province (Criminal), September 2012, Fourth Edition (Tehran: Judiciary Press and Publications Center, 2014). [In Persian]
Judiciary Press and Publications Center, History of Judicial Procedure in Iran in Relation to the Islamic Penal Code, Volume 6, Second Edition, (Tehran: Judiciary Press and Publication Center, 2018). [In Persian]
Mir Mohammad Sadeghi, Hossein, Special Criminal Law 2 (Crimes against Property and Ownership), Volume 2, Thirty-sixth Edition, (Tehran: Mizan Legal Foundation, 2013).  [In Persian]
- Articles
Bagheri Komar Olia, Mohammad; Nosrati Sedqiani, Naser, “Investigation of the possibility of committing a crime against common property by a partner”, Journal of Legal Studies, Volume 15, Issue 29 (2016). [In Persian]
Pour Baferani, Hassan; Mahmoudian Esfahani, Kamran; Malmir, Mahmoud, “The concept of common ownership in committing crimes against property”, Quarterly of Islamic Jurisprudence and Law Studies, Volume 6, Issue 11 (2014). [In Persian]
Habibzadeh, Mohammad Jafar; Kouhi Esfahani, Kazem, “Investigation and analysis of the elements of the crime of aggressive appropriation in Iranian law”, Journal of Private Law Studies, Volume 42, Issue 4 (2012). [In Persian]
Khodadi, Abolghasem, “Analysis of the three crimes (aggressive appropriation, nuisance and obstruction of rights) in light of the scattered interpretations of the courts of justice”, Journal of Criminal Law and Criminology Research, Volume 8, Issue 16 (2019). [In Persian]
Shahidi, Mehdi, “Legal status of joint appropriations of common property”, Journal of Right (Legal and Judicial Studies), Issue 6 (1986). [In Persian]
Malmir, Mahmoud; Mahmoudian Esfahani, Kamran, “Crimes against common property”, Journal of Criminal Law and Criminal Policy, University of Tehran, Issue 2 (2012). [In Persian]
Mansourabadi, Abbas, “The subject of crime in the subject of crimes against property”, Quarterly of Legal Thoughts, Volume 1, Issue 4 (2003). [In Persian]