روح الامینی, محمود. (1397). مطالعه تطبیقی جرم غیرعمدی در حقوق ایران و فرانسه. فصلنامه پژوهش حقوق کیفری, 7(24), 97-130. doi: 10.22054/jclr.2018.20006.1373
محمود روح الامینی. "مطالعه تطبیقی جرم غیرعمدی در حقوق ایران و فرانسه". فصلنامه پژوهش حقوق کیفری, 7, 24, 1397, 97-130. doi: 10.22054/jclr.2018.20006.1373
روح الامینی, محمود. (1397). 'مطالعه تطبیقی جرم غیرعمدی در حقوق ایران و فرانسه', فصلنامه پژوهش حقوق کیفری, 7(24), pp. 97-130. doi: 10.22054/jclr.2018.20006.1373
روح الامینی, محمود. مطالعه تطبیقی جرم غیرعمدی در حقوق ایران و فرانسه. فصلنامه پژوهش حقوق کیفری, 1397; 7(24): 97-130. doi: 10.22054/jclr.2018.20006.1373
بیشتر نویسندگان در تبیین مفهوم جرائم غیرعمدی بر عنصر روانی این جرائم تمرکز نموده‌اند و توجه چندانی به عنصر مادی و قانونی آن‌ها ننموده‌اند. این بی‌توجهی سبب خلط عنصر روانی جرائم غیرعمدی با عنصر مادی و قانونی آن‌ها شده است. همچنین نویسندگان یادشده بین جرائم غیرعمدی مطلق و جرائم غیرعمدی مقید به نتیجه هیچ تفکیکی قائل نشده‌اند. این عدم تفکیک سبب خلط مفهوم عنصر روانی جرائم غیرعمدی شده است. از منظر قانونی، قانون‌گذار فرانسوی تا تصویب قانون مجازات 1994 میلادی هیچ اشاره‌ای به عنصر روانی جرائم غیرعمدی نداشت و تنها در قالب این قانون به عنصر روانی جرائم غیرعمدی اشاره می‌نماید. قانون‌گذار ایرانی نیز تا تصویب قانون مجازات 1392 هیچ اشاره‌ای به عنصر روانی جرائم غیرعمدی نداشت ولی در این قانون در ماده‌ی 125 به‌ضرورت وجود تقصیر به‌عنوان مبنای عنصر روانی اشاره می‌نماید. بااین‌همه، هم قانون مجازات فرانسه و هم قانون مجازات ایران با ایرادات و اشکالات جدی روبرویند. در این تحقیق سعی می‌شود از یک‌سو جرائم غیرعمدی مطلق از جرائم غیرعمدی مقید به نتیجه تفکیک شوند و از سوی دیگر نیز تلاش می‌شود عناصر قانونی، مادی و روانی هر یک از این دودسته جرائم به‌صورت خاص و جداگانه موردبحث و بررسی قرار بگیرد.
Comparative study of unintentional offenses in Iranian criminal law and French Penal
Law
چکیده [English]
The majorities of authors have been interested in the moral element of unintentional offenses and have not been sufficiently interested in the issue of the material element and the legal element of these offenses, so this has sparked an amalgam. These authors did not make any difference between formal offenses and result offenses that also amused an amalgam. The French legislature refers for the first time to the question of the moral element of unintentional offenses in the 1994 Penal Code. The Iranian Penal Code also refers in this regard to Article 125 of the new Penal Code. Nevertheless, these codes have disadvantages on this subject. First, we are interested in the issue of the difference between formal offenses and outcome offenses, and then we address the issue of the moral element of these offenses.First, we are interested in the issue of the difference between formal offenses and outcome offenses, and then we address the issue of the moral element of these offenses.
کلیدواژه‌ها [English]
Formal offense, offense of result, penal fault, civil fault, recklessness
ابتدای صفحه